Photo by Gabriel Roth Horta

Paulo Lemos Horta

Paulo Lemos Horta is an associate professor of literature at New York University Abu Dhabi, and the author of Marvellous Thieves: Secret Authors of the Arabian Nights. He lives in Abu Dhabi and Barcelona.

Paulo Lemos Horta

Paulo Lemos Horta is an associate professor of literature at New York University Abu Dhabi, and the author of Marvellous Thieves: Secret Authors of the Arabian Nights. He lives in Abu Dhabi and Barcelona.

Books by Paulo Lemos Horta

  • Aladdin: A New Translation

    Paulo Lemos Horta, Yasmine Seale

    Hardback, 2018

    A dynamic French-Syrian translator, lauded for her lively poetic voice, tackles the enchanted world of Aladdin in this sparkling new translation.
  • Aladdin: A New Translation

    Paulo Lemos Horta, Yasmine Seale

    Paperback, 2021

    A dynamic French-Syrian translator, lauded for her lively poetic voice, tackles the enchanted world of Aladdin in this sparkling new translation.
  • Aladdin: A New Translation

    Paulo Lemos Horta, Yasmine Seale

    E Book, 2018

    A dynamic French-Syrian translator, lauded for her lively poetic voice, tackles the enchanted world of Aladdin in this sparkling new translation.
  • The Annotated Arabian Nights: Tales from 1001 Nights

    Yasmine Seale, Paulo Lemos Horta, Paulo Lemos Horta, Omar El Akkad, Robert Irwin

    Hardback, 2021

    A groundbreaking translation—along with new commentary and hundreds of images—enhances this celebratory publication of the most famous story collection of all time.
  • The Annotated Arabian Nights: Tales from 1001 Nights

    Yasmine Seale, Paulo Lemos Horta, Paulo Lemos Horta, Omar El Akkad, Robert Irwin

    E Book, 2021

    A groundbreaking translation—along with new commentary and hundreds of images—enhances this celebratory publication of the most famous story collection of all time.